名探偵プリキュア!』ボーカルアルバム~ツナガル♡ツラナル~
Ai识别,仅供参考!
[Intro]
解決しましょう。
让我们来解决吧。
[Verse 1]
任せておいて、君のための大作戦
交给我吧,为你而设的大作战
1つ目は君をもっと知りたい。
第一步是想更了解你。
みんな困っている本当の理由もどこかなあ
大家都在困扰的真正原因究竟在哪里呢
さん、お花でも心でも海ででも見つめさせてね。
来吧,无论是花朵、内心还是大海,都让我注视着吧。
同じ目線の高さで 守りたい依頼主。
在相同的高度,想要守护的委托人。
[Pre-Chorus]
まこと奪わないで。
别夺走真相。
最初に謝って笑顔を許してもらいなさい。
先道歉,然后请求对方用笑容原谅你吧。
[Verse 2]
行くよ、向いたばっか。
要走咯,才刚转过身。
置いてあったオレンジ。
放在那里的橘子。
ちょっと待った、どっか行った猫のせいにしないでちょうか。
等一下,别把责任推给跑掉的猫好吗。
だって猫は食べない。
因为猫才不会吃呢。
[Bridge]
待ちぼうけだ時間結んで約束が消えた。
空等一场,时间流逝,约定也消失了。
友情を壊さないで。
别破坏了友情。
行方不明は何。
下落不明的究竟是什么?
[Chorus 1]
花丸解決。
满分解决。
優しさでそっと包んで解決しましょう。
用温柔轻轻包裹,让我们来解决吧。
任せておいて、君のための大作戦
交给我吧,为你而设的大作战
2つ目は、世界中を見渡すの探したい。
第二步是,环顾世界想要寻找。
嘘になる本当の理由を。
那变成谎言的真正原因。
[Verse 3]
嘘は寂しい、悲しい目をする。
谎言是寂寞的,会露出悲伤的眼神。
持ち合わせてない魂が生み出す大発明。
那是没有准备的灵魂所创造的大发明。
そうじゃない、ぼっちじゃない。
不是那样的,你不是孤身一人。
泣いてない。笑っていない。
没有哭泣,也没有在笑。
[Pre-Chorus 2]
一緒に考えよう。
一起思考吧。
一緒に飛んでみよう。
一起飞翔吧。
ユーアンドアイ、一人ぼっちにはさせない。
你和我,不会让你孤身一人。
そんな寂しい目をしないで。
别露出那种寂寞的眼神。
もらい泣きなんてしてない。
我才没有被传染而哭泣呢。
本当は知ってました。
其实我一直都知道。
[Bridge 2]
守りたい依頼主、守りたいみんなも
想要守护的委托人,想要守护的大家也是
一本の勇気で素直にごめんねと言える時へ行くよ。
带着一份勇气,前往能坦率说出“对不起”的时刻吧。
そうだ、ヒントどっち。きっとそっち。
没错,线索在哪边?一定是那边。
今、視線泳いだ正直さは隠せないね。
刚才,视线游移了,正直是藏不住的呢。
やっぱ嘘はつけない。
果然还是无法说谎。
[Chorus 2]
待ちぼうけだ。時間結んで約束が消えた。
空等一场。时间流逝,约定也消失了。
友情を信じてね。
请相信友情吧。
行方不明探そう。
去寻找那下落不明的东西吧。
花丸解決。
满分解决。
優しさでそっと進んで解決しましょう。
用温柔轻轻推进,让我们来解决吧。
任せておいて、君のための大作戦。
交给我吧,为你而设的大作战。
[Outro]
笑顔になる。
会变得笑容满面。
任せといて、君と進む大作戦
交给我吧,与你一同前进的大作战
せーの。
预备,起。